Règles d'utilisation des galeries Avatars et Pixel
Vous n'avez pas le droit de redistribuer les images présentes sur mon site.
You can't redistribute the pictures provided on my website.
Si vous adoptez l'une de mes dolls ou de mes pixels, enregistrez-le sur votre disque-dur, puis mettez-le en ligne sur votre hébergeur de sites ou d'images. Ne copiez pas l'adresse à partir de mon site.
If you adopt one of my dolls or one of my pixels, save it on your hard-disk, then put it online on your own server. Don't copy direct location from my website.
Vous ne pouvez pas utiliser mes dolls pour un autre usage que celui de votre page d'adoption. Si vraiment vous souhaitez mettre une de mes dolls comme avatar sur un forum, envoyez-moi un e-mail avec votre demande.
You can't use my dolls for another use except collecting them on your adoption webpage.If you really want to put one of my dolls as an avatar on a forum, send me an e-mail with your asking.
Vous ne devez pas modifier mes dolls ou mes pixels, ni prendre les vêtements, cheveux ou accessoires pour faire vos dolls, ma galerie d'avatars n'est pas un doll-maker. Si vous cherchez des dollmakers, je vous conseille d'aller visiter "The Doll Palace".
Don't modify my dolls or my pixels, don't take the clothes, hair or accessories to make your dolls, my avatars gallery is not a doll-maker.If you search for dollmakers, visit "The Doll Palace".
Règles d'utilisation des bases et des ressources
Vous pouvez utiliser mes bases pour faire des dollz. Vous pouvez modifier le visage, les poses et la couleur de mes bases. Vous pouvez mixer les poses d'une même base entre elles.
You can use these bases to make dollz. You can modify their faces, poses and color. You can mix the poses of the same base together.
Je vous demande de respecter les règles suivantes si vous utilisez mes bases
# Lier http://www.apitchou.com sur la page où se trouvera votre doll faite sur ma base.(Vous trouverez des bannières dans la partie liens).
# Ne vous servez pas de mes bases pour faire les vôtres.
# Ne vous attribuez pas mon travail.
# Ne distribuez pas mes bases ni les modifications que vous aurez faite sur mes bases sur vos sites ou sur des forums.
I ask you to respect the rules below if you use my bases
# Link back http://www.apitchou.com on the same page where will be your dollz on my base.
# Don't take my bases to make your own.
# Don't claim that my work is yours.
# Don't provide my bases nor the modifications you will make on my bases on your website or on boards.
Si vous utilisez le matériel graphique de la partie ressources, s'il vous plait, créditez mon site: http://www.apitchou.com
If you use the graphic material provided on the ressources part of the website, please, credit my website: http://www.apitchou.com
Vous pouvez ajouter des éléments aux linearts proposés.
You can add details to the linearts provided.
Vous n'avez pas le droit de redistribuer les images présentes sur mon site ou de les modifier.
You can't redistribute nor modify the pictures provided on my website.